牛津通识读本：现代主义 [17]
[18] 费利克斯·扎尔滕（1869-1945），奥地利作家、评论家。他最著名的作品是《小鹿斑比》。
[19] 弗兰克·斯图尔特·弗林特（1885-1960），英国诗人、翻译家。
[20] 埃里克·萨蒂（1866-1925），法国作曲家，20世纪法国前卫音乐的先声。
[21] 让·谷克多（1889-1963），法国诗人、小说家、剧作家、设计师、编剧和导演。
[22]“埃俄罗斯”、“塞壬”、“公牛”、“瑙西卡”和“喀耳刻”各章在中文版中对应的分别是第七章、第十一章、第十四章、第十三章和第十五章。下同。
[23] 阿诺德·勋伯格（1874-1951），奥地利作曲家、音乐教育家、音乐理论家。
[24] 伊戈尔·费奥多罗维奇·斯特拉文斯基（1882-1971），俄国——法国——美国作曲家、钢琴家及指挥家。
[25] 布莱兹·桑德拉尔（1887-1961），瑞士裔法国小说家、诗人。
[26] 奥古斯特·施特拉姆（1874-1915），德国诗人、剧作家，表现派的先驱者之一。
[27] 菲利波·托马索·马里内蒂（1876-1944），意大利诗人、作家、剧作家、编辑，20世纪初未来主义运动的带头人。
[28] 亨利·柏格森（1859-1941），法国哲学家，1927年诺贝尔文学奖得主。
[29] 詹姆斯·弗雷泽（1854-1941），英国社会人类学家，神话学和比较宗教学的先驱。
[30] 卡尔·爱因斯坦（1885-1940），影响广泛的犹太裔德国作家、艺术史学者、无政府主义者和批评家。
[31] 阿尔伯特·格莱兹（1881-1952），法国立体派艺术家、独立艺术家协会成员、黄金分割画派的创始人之一。
[32] 让·梅青格尔（1883-1956），20世纪法国重要画家、理论家、作家、评论家和诗人。
[33] 理查德·施特劳斯（1864-1949），德国作曲家、指挥家。
[34] 费利克斯·谢林（1858-1945），美国教育家，美国艺术暨文学学会、美国哲学会和美国现代语言学会会员。
[35] 奥斯卡·施莱默（1888-1943），德国画家、雕塑家、设计师和舞蹈编导。
[36] 莫里斯·拉威尔（1875-1937），法国作曲家和钢琴家。
[37] 安德烈·纪德（1869-1951），法国作家，1947年诺贝尔文学奖得主。
[38] 保罗·克洛岱尔（1868-1955），法国诗人、剧作家、散文家、外交官。
[39] 保罗·瓦勒里（1871-1945），法国作家、诗人，法兰西学术院院士。
[40] 安德烈·德兰（1880-1954），法国画家，20世纪初期艺术革命的先驱之一。
[41] 谢尔盖·达基列夫（1872-1929），俄罗斯艺术评论家、赞助人和俄罗斯芭蕾舞团之创始人。
[42] 莱昂·巴克斯特（1866-1924），俄罗斯画家暨场景、服装设计师。
[43] 亚历山大·班耐瓦（1870-1960），俄罗斯艺术家、艺术评论家、历史学家、文物保护者、艺术运动和杂志《世界艺术》的创始人。
[44] 弗朗西斯·普朗克（1899-1963），法国钢琴家、作曲家。
[45] 德国表现主义的一个艺术组织，1905年成立于德累斯顿工业大学。
[46] 阿尔班·贝尔格（1885-1935），奥地利作曲家，是与勋伯格、韦伯恩齐名的第二维也纳乐派代表人物。
[47] 安东·韦伯恩（1883-1945），奥地利作曲家，第二维也纳乐派代表人物。
[48] 译文引自李赋宁译注：《艾略特文学论文集》，百花洲文艺出版社1994年版，第2页。
[49] 德斯蒙德·麦卡锡（1877-1952），英国文学评论家、记者，知识分子的秘密社团“剑桥使徒”的成员。
[50] 罗杰·弗莱（1866-1934），英国画家、评论家，布卢姆茨伯里派成员。
[51] 戈特弗里德·贝恩（1886-1956），德国诗人，作品具有强烈的表现主义色彩。
[52] 雅各布·范·霍迪斯（1887-1942），犹太裔德国表现主义诗人汉斯·达维德松的笔名。
[53] 朱尔·拉福格（1860-1887），法国——乌拉圭诗人，通常被看作象征主义诗人。
[54] 安德鲁·马弗尔（1621-1678），英国玄学派诗人、讽刺诗人和政治家。
[55] 阿尔杰农·查尔斯·斯温伯恩（1837-1909），英国诗人、剧作家、小说家、批评家。
[56] 特奥多尔·W. 阿多诺（1903-1969），德国社会学家、哲学家、音乐家，法兰克福学派的成员之一。
[57] 主张纯抽象和纯朴，外形上缩减到几何形状，而且颜色只使用红、黄、蓝三原色与黑、白两种非色彩的原色。
[58] 康拉德·哈尔·沃丁顿（1905-1975），英国生物学家、哲学家。
[59] 温德姆·刘易斯（1882-1957），英国画家、批评家。
[60] 托马斯·欧内斯特·休姆（1883-1917），英国批评家、诗人。
[61] 瓦西里·康定斯基和弗兰茨·马尔克对于他们的展览作品及公开活动的称呼。该团体于1911-1913年在慕尼黑组织举办了两次展览，以展品来阐释他们在艺术理论上的理解，享誉一时。
[62] 拉兹洛·莫霍利–纳吉（1895-1946），匈牙利画家、摄影家，曾在包豪斯学校担任教授。
[63] 弗朗西斯·皮卡比亚（1879-1953），法国先锋派画家、诗人和字体设计师。
[64] 爱德华·艾斯特林·卡明斯（1894-1962），美国诗人、画家、评论家、剧作家，被认为是20世纪诗歌的代言人。
[65] 原文如此。克莱夫·贝尔（1881-1964），英国艺术批评家，与形式主义及布卢姆茨伯里派相关联。
[66] 乔瓦尼·巴蒂斯塔·佩尔戈莱西（1710-1736），意大利作曲家，意大利喜剧歌剧的先驱。
[67] 奥托里诺·雷斯庇基（1879-1936），意大利作曲家。
[68] 焦阿基诺·安东尼奥·罗西尼（1792-1868），意大利作曲家。
[69] 温琴佐·托马西尼（1878-1950），意大利作曲家，20世纪意大利管弦乐复兴的领军人物。
[70] 朱塞佩·多梅尼科·斯卡拉蒂（1685-1757），意大利那不勒斯王国作曲家、羽管键琴演奏家。
[71] 伦纳德·康斯坦特·兰伯特（1905-1951），英国作曲家、作家。
[72] 温琴佐·贝利尼（1801-1835），意大利作曲家。美妙的旋律与高难度的美声唱段完美融合，是他歌剧的魅力所在。
[73] 乔治·巴兰钦（1904-1983），俄裔美国舞蹈编导。他创建了纽约市芭蕾舞团，被誉为美国芭蕾之父。
[74] 保罗·德尔梅（1886-1951），比利时作家、诗人、文学批评家。
[75] 皮埃尔·勒韦迪（1889-1960），法国诗人。
[76]0世纪前期的六位法国作曲家，该称呼最初由法国音乐评论家科莱提出，引申自俄罗斯五人团。
[77] 让·奥古斯特·多米尼克·安格尔（1780-1867），法国画家，新古典主义画派的最后一位领袖。
[78] 尼古拉·普桑（1594-1665），17世纪法国巴洛克时期的重要画家，但属于古典主义画派。
[79] 爱丁堡大学艺术学荣休教授，著有《毕加索的肖像画》等。
[80] 约翰·伯格（1926-2017），英国艺术评论家、小说家、画家和诗人，最为出名的著作是艺术批判散文集《观看之道》。
[81] 亨利·德·图卢兹–劳特累克（1864-1901），法国贵族、后印象派画家，近代海报设计与石版画艺术先驱。
[82] 玛丽·劳埃德（1870-1922），19世纪末20世纪初英国喜剧演员。
[83] 黑人爵士乐歌曲，1912年齐格菲尔德轻松歌舞剧团风行一时的剧目。
[84] 译文引自李赋宁译注：《艾略特文学论文集》，百花洲文艺出版社1994年版，第2页。
[85] 达律斯·米约（1892-1974），犹太血统的法国作曲家，六人团成员。
[86] 华莱士·史蒂文斯（1879-1955），美国现代主义诗人，1955年获普利策诗歌奖。
[87] 威廉·卡洛斯·威廉斯（1883-1963），美国诗人、小说家。
[88] 阿尔弗雷德·施蒂格利茨（1864-1946），美国摄影师，现代艺术赞助人。
[89] 马斯登·哈特利（1877-1943），美国现代主义画家、诗人和随笔作家。
[90] 布拉姆·戴克斯特拉（1938- ），美国加州大学圣迭戈分校英语文学荣休教授。
[91] 沃尔特·阿伦斯伯格（1878-1954），美国艺术收藏家、批评家和诗人。
[92] 卡尔·范·维克滕（1880-1964），美国作家、艺术摄影师。
[93] 詹姆斯·乔伊斯的《一个青年艺术家的画像》中的主人公。
[94] 沃尔特·阿比什（1931- ），非裔美国实验小说作家，曾获1987年麦克阿瑟奖。
[95] 约翰·巴思（1930- ），美国小说家，其小说被认为具有后现代主义和超小说的性质。
[96] 唐纳德·巴塞尔姆（1931-1989），美国后现代主义小说家。
[97] 罗伯特·库弗（1932- ），美国小说家，布朗大学文学创作课程荣休教授。
[98] 堂·德里罗（1936- ），美国散文家、小说家、剧作家。
[99] 威廉·加斯（1924- ），美国小说家、随笔作家、批评家。
[100] 启蒙运动时期的德国产生的一种小说形式，以一位主人公——通常是年轻人——的成长、发展经历为主题。这位主人公以理想化的方式达到了当时人们对于一个受过教化之人的理想。
[101] 海因里希·曼（1871-1950），德国重要作家，作品有着强烈的社会主题。
[102] 格奥尔格·卢卡奇（1885-1971），匈牙利马克思主义哲学家和文艺批评家，传统西方马克思主义的创始人。
[103]