牛津通识读本：丝绸之路 [18]
或许如今的大多数人知道丝绸之路并非通过时尚、美食、音乐或政治，而是通过大型多人角色扮演游戏“丝路在线”：那是一个充满怪兽和武士的所在，玩家需要在从中国延伸到君士坦丁堡的数码版图上接受任务和“竞技场战斗”。但互联网上还有其他的丝绸之路。在法律上有些越界但某种程度上还算切题的是这样的网上市场，在其中可以买到如“阿凡达迷幻剂”，“一克阿富汗大麻脂；八分之一盎司‘酸13’品种的大麻；14克摇头丸；1克焦油海洛因”。没有卖钚元素的，因为网站禁止销售“任何用于伤害或欺骗的东西，如偷窃的信用卡、暗杀，以及大规模毁灭性武器等”。人们必须通过洋葱路由（TOR）网络来访问这个网站，那里会隐匿参与者的身份，所有的购买都用数字货币“比特币”来结算。但那里也有一个像亚马逊和电子港湾（eBay）那样的卖家信用评估系统，因此人们可以很有把握地在这些卖家那里下单，几天以后就会收到包装得非常专业的包裹。这个秘密的网上市场也叫“丝绸之路”。
尽管中央欧亚发生了天翻地覆的变化，曾一度定义了丝绸之路的商业、生物、技术和文化交流在近几个世纪却有增无减—的确，我们所处的全球化时代本身就是由增进交流所定义的。我们生活的时代就是始于数千年前的丝绸之路进程的必然结果。但音乐、旅行、游戏、美食、时尚、医药乃至政治中对丝绸之路的召唤还另有深意，它道出了我们对旧世界的怀念，那是一个相互联系却彼此不同的世界，那个世界依然能带给我们惊喜：下一个绿洲巴扎上的货品跟我们自己的还是不一样，那里的行程尽管艰苦，却能启迪崇高的精神境界。丝绸之路或许是一个幻想，但我们依然渴望踏上那段征程。
索引
（注：条目后的数字为原书页码，见本书边码；斜体页码表示位于图注中）
A
Ababekri, Muhemmet'emin 买买提艾敏·阿巴拜科日 92
Abbas I 阿拔斯一世 106
Abbasid Caliphate 阿拔斯哈里发国,74, 79
Achaeminid Empire 阿契美尼德帝国22
Aesop 伊索 87 — 88
Afghanistan 阿富汗 1, 62, 95
Afrâsiyâb 阿夫拉西亚伯 49 — 50
Aga Khan 阿迦汗 1
Agriculture 农业
N eolithicdevelopment of 新石器时代的发展 41
and nomadic cultures 与游牧文化 21
and population growth 与人口增长 40
and technologydiffusion 与技术扩散 66
Alaska 阿拉斯加 43
alcoholicdrink 酒精饮料 40 — 42, 51 — 59,54 , 64
Alexander the Great 亚历山大大帝
and Aesop's fables 与伊索寓言 88
and conquest of India 与征服印度 1
and empire-building 与帝国建设 12
and grape wine 与葡萄酒 53
and Islamic book illuminations 与伊斯兰书籍装饰 103
and the Kushan Empire 与贵霜帝国 25
Altaic language 阿尔泰语 62
Ammianus Marcellinus 阿米阿努斯·马尔切利努斯 13 — 14, 117
An Lushan 安禄山 33, 57
animal style 动物造型 22, 22 — 23
Arab culture 阿拉伯文化
and blue-and-white ware 与青花瓷106
and cosmopolitanism of the silkroad 与丝绸之路的世界大同 29
and culturaldiffusion 与文化扩散 18
anddeserts 与沙漠 10 — 11
and equestrian culture 与马术文化48 — 51
and grape wine 与葡萄酒 57 — 59
and Indo-European languages 与印欧语言 21
and Jàkata tales 与《本生经》故事89 — 90
and medicine 与医学 79
and music theory 与音乐理论 97
and paper technology 与造纸术73 — 74
and stringed instruments 与弦乐器93, 94, 95
and the Tangdynasty 与唐朝 32 — 33, 73
and technologydiffusion 与技术扩散 65
and the visual arts 与视觉艺术 101, 103
Arabian Nights 《 一千零一夜》 89, 90
Arabian Ocean 阿拉伯海 10
Aral Sea 咸海 82
Aralsk, Kazakhstan 阿拉尔斯克, 哈萨克斯坦 82
Archeology 考古学 44
Architecture 建筑 116 — 117
Aristotle 亚里士多德 79, 97
Armenians 亚美尼亚人 16
artsdiffusion 艺术扩散
and blue-and-white ware 与青花瓷104 — 109
and early Indo-European nomads与早期印欧游牧民族 22
and fasces 与束棒 87 — 88
and folk tales 与民间传说 88 — 91
and stringed instruments 与弦乐器91 — 98
and visual arts 与视觉艺术 98 — 104
Aryans 雅利安人 84
Astana 阿斯塔纳 61
Augustine of Hippo 希波的圣奥古斯丁 17
Avicenna (Ibn Sinia) 阿维森纳 （伊本·西纳） 18, 79, 97
Ayurvedic medicine 阿育吠陀医学76 — 77
Azerbaijanis 阿塞拜疆人 98
B
Babur 巴布尔 1, 36
Bactria 巴克特里亚 70, 93 — 94, 101参见 Kushan Empire
Bamiyan caves 巴米扬石窟 28
Barbad 巴尔巴德 94
Barbat 巴尔巴特琴 94, 95
Barley 大麦 41, 61
Battle of Talas 怛逻斯战役 73 — 74
Bayram Gur “ 野驴” 巴赫拉姆 103
Belitung shipwreck 勿里洞船骸 111
Bengal 孟加拉 112
bin Laden, Osama 乌萨马·本·拉登 34
Binglingsi caves 炳灵寺石窟 28
Bishkek, Kyrgyzstan 比什凯克, 吉尔吉斯斯坦 3
Black Death 黑死病 45 — 46, 90
“Blue Mosque” “ 蓝色清真寺” 107
blue-and-white ware 青花瓷 104 — 109,105 , 111
Boccaccio, Giovanni 乔万尼·薄伽丘90
Bodhisattva 菩萨 89
Bombyx mori 家蚕 67
Book of Curious and Entertaining Information(Tha'alibi)《 趣闻逸事》（赛阿里比）73 — 74
bows 弓 84
Br'er Rabbit 兔子布雷尔 90
Britain 英国 50, 72, 81, 82, 86
Bronze Age 青铜时代 7, 21, 47 — 48, 53
Buddhism 佛教
and cosmopolitanism of the silk
road 与丝绸之路的世界大同 31
and “dark age” of the silk road 与丝绸之路的“ 黑暗时代” 28
and folk tales 与民间传说 88, 90, 91
and grape wine 与葡萄酒 59
and the Kushan Empire 与贵霜帝国 25 — 26
and medical practices 与医疗实践78, 80
and origin of “silk road” term 与“ 丝绸之路” 术语的起源 6
and paper/printing 与造纸/印刷73, 75
and the Qingdynasty 与清朝 38
and religiousdiffusion 与宗教扩散115 — 116
and technologydiffusion 与技术扩散 65, 66
and the visual arts 与视觉艺术 99 — 100,100 , 101
and writings on the silk road 与关于丝绸之路的著作 17 — 18
Bukhara 布哈拉 3, 16, 18, 71
bureaucratic administration 官僚行政 36
burial practices 葬礼习俗 21 — 23, 22 , 31,48, 52, 83 — 84, 100
Byzantium 拜占庭