牛津通识读本：托克维尔 [22]
and pride 和自豪感，35；
revolutionaries’ faith in 革命者对美德的信念，101；
and rights 和权利，33，111；
and self-interest well understood 和不言而喻的私利，27，69，72；
Tocqueville’s taste for 托克维尔对于美德的品位，11；
women’s 女人的，74—77
Voltaire 伏尔泰，99
W
Weber，Max 马克斯·韦伯，51
Well-being，material 物质富足，51—56，70—71，95
William the Conqueror 征服者威廉，8 Women 妇女： American 美国的，74—77；
make mores 创造民情，30—31，74
注释
第一章 托克维尔的民主天意
[1] 路易—菲利普（1773—1850），1830—1848年间为法国国王。1830年，查理十世试图推行镇压法令，触发1830年的法国七月革命。7月31日，立法议会选举路易—菲利普为王国摄政。两天后查理退位，8月9日，路易—菲利普加冕为法国国王。
[2]路易·拿破仑（1808—1873），全名为夏尔·路易·拿破仑·波拿巴，又称为拿破仑三世，法兰西第二共和国第一任总统，法兰西第二帝国唯一一位皇帝，也是拿破仑一世的侄子和继承人
[3] 法国东北部洛林地区的首府，位于洛林大区摩泽尔省。
[4] 全称为道德与政治科学学术院，是法兰西学会下属的五个学术院之一。
[5] 同是法兰西学会下属的五个学术院之一，是五个学术院中历史最悠久、名气最大的权威学术机构，当选法兰西学术院院士是极高的荣誉。
第二章 托克维尔对民主的赞美
[1] 又称“美国促进节制会”，是1826年成立于波士顿的一个社团，其宗旨是戒除饮用蒸馏酒，五年间在美国发展了2220个分部，拥有17万会员。
第三章 非形式的民主
[1] 以美国第七任总统安德鲁·杰克逊（1767—1845，任期为1829—1837）及其支持者为首的政治派别。杰克逊的政策跟从了主导上个政治时代的杰斐逊派，以民主精神见称。
[2] 又称第二次独立战争，是美英之间发生于1812—1815年的战争，也是美国独立后的第一次对外战争。
第四章 民主的专制
[1] 塞维涅夫人（1626—1696），法国书信作家。其尺牍生动风趣，反映了路易十四时代法国的社会风貌，被奉为法国文学的瑰宝。
第五章 理性主义行政
[1] 法国中西部的一座古老城市，濒临卢瓦尔河。
[2] 玛丽·安托瓦内特（1755—1793），早年为奥地利女大公，后为法国王后。法国大革命爆发后，王室出逃未成，其懦弱行为令不少原本支持王室的民众大感失望，但玛丽·安托瓦内特体现出一位王后的骄傲与尊严。1792年9月21日，路易十六被废，法国宣布废除君主制。安托瓦内特被控犯有叛国罪，于1793年10月16日被交付给革命法庭审判，判处死刑，享年38岁。
[3] 法国18世纪中后期古典经济学家，也是经济学上重农学派的代表人物。如今他被视作经济自由主义的早期倡导者之一。
第六章 托克维尔的骄傲
[1] 原文如此。疑前后逻辑颠倒了。
[2] 指1793年9月5日到1794年7月28日的雅各宾专政时期，是法国大革命时一段充满暴力的时期。
[3]玛丽安娜·德·拉马丁夫人（1790—1863），法国画家、艺术家和雕塑家。