牛津通识读本：德国文学 [24]
Leibniz,G.W. 戈特弗里德·威廉·莱布尼茨
Leipzig 莱比锡
Leisewitz,J.A. 约翰·安东·莱泽维茨
Lenz,J.M.R. 雅各布·米夏埃尔·莱茵霍尔德·伦茨
Lessing,G.E. 戈特霍尔德·埃夫莱姆·莱辛
liberalism 自由主义
Lichtenberg,G.C. 格奥尔格·克里斯托弗·利希滕贝格
Liechtenstein 列支敦士登
literacy 读写能力
Locke,J. 约翰·洛克
London 伦敦
Louis ⅩⅣ 路易十四
Lübeck 吕贝克
Ludwig Ⅱ 路德维希二世
Luther,M. 马丁·路德
Lutheranism 路德宗
Luxembourg 卢森堡
M
Mainz 美因茨
Mallarmé,S. 斯特凡·马拉美
Mandeville,B. 伯纳德·曼德维尔
Mann,H. 亨利希·曼
Mann,T. 托马斯·曼
Mannheim,曼海姆
Marcuse,H. 赫伯特·马尔库塞
Marlowe,C. 克里斯托弗·马洛
Marx,K.,Marxism 卡尔·马克思， 马克思主义
Mastersingers 工匠诗人
materialism 物质论，唯物主义，物质主义
Mechthild von Magdeburg 梅希特希尔德·冯·马格德堡
Middle Ages 中世纪
Milton,J. 约翰·弥尔顿
Mitscherlich,A. and M. 亚历山大·米切利希和玛格丽特·米切利希
modern languages 现代语言
modernity 现代性
monad 单子
monetarization 货币化
moral weeklies 道德周刊
Morgenstern,C. 克里斯蒂安·摩根斯特恩
M.rike,E. 爱德华·默里克
Moroccan Crisis 摩洛哥危机
Müller,H. 海纳·米勒
Munich 慕尼黑
music 音乐
mysticism 神秘主义
N
Namibia 纳米比亚
Napoleon 拿破仑
National Socialism 国家社会主义
nationalism 民族主义
natural sciences 自然科学
navy 海军
Neuschwanstein 新天鹅石堡
new sobriety(Neue Sachlichkeit)新写实主义
Newton,I. 艾萨克·牛顿
Nibelungs,Lay of the(Nibelungenlied)《尼伯龙根之歌》
Nietzsche,F. 弗里德里希·尼采
Nobel Prize for Literature 诺贝尔文学奖
Novalis 诺瓦利斯，另见 Hardenberg
novel 小说
novella(‘Novelle’)传奇故事
Nuremberg 纽伦堡
O
Oberlin,J.F. 约翰·弗里德里希·奥伯林
ode 颂歌
officials 官僚
opera 歌剧
Opitz,M. 马丁·奥皮茨
‘Ostalgie’ “东德情结”
‘other Germany’ “另一个德国”
P
Paraguay 巴拉圭
Paris 巴黎
Philology 文献学
Philosophy 哲学
Pietism 虔敬派
Pindar 品达
poetry 诗歌
Poland 波兰
population 人口
Pound,E. 埃兹拉·庞德
Prague 布拉格
princes 君主，诸侯
printing 印刷
proletarianization 无产阶级化
Protestantism 新教另见Lutheranism
Reformation 宗教改革
Proudhon,P.J. 皮埃尔·约瑟夫·普鲁东
Prussia 普鲁士
Prussian Academy 普鲁士科学院
psychology 心理学
publishing 出版
R
Rabelais,F. 弗朗索瓦·拉伯雷
Racine,J. 让·拉辛
radio 无线电广播
railways 铁路
Rathenau,W. 瓦尔特·拉特瑙
realism 现实主义
Reformation 宗教改革，另见 Luther
Reichstag 德国国会
Reinhart,M. 马克斯·赖因哈特
Remarque,E. 埃里希·雷马克
ressentiment 仇恨
Restoration 重建
‘re-unification’ “两德统一”
Revolution of年革命
Revolution of年革命
Reynard the Fox 《列那狐》
Richardson,S. 塞缪尔·理查森
Richter,J.P.F. 约翰·保罗·弗里德里希·里希特
Riemenschneider,T. 蒂尔曼·里门施奈德
Romanticism 浪漫主义
Rome 罗马
Russia 俄国，俄罗斯
S
Sachs,H. 汉斯·萨克斯
Saxe-Weimar 萨克森—魏玛
Schelling,F.W.J. 弗里德里希·威廉·约瑟夫·谢林
Schiller,F. 弗里德里希·席勒
Schinkel,C.F. 卡尔·弗里德里希·申克尔
Schlaf,J. 约翰内斯·施拉夫
Schlegel,A.W. 奥古斯特·威廉·施莱格尔
Schlegel,F. 弗里德里希·施莱格尔
Schmidt,A. 阿诺·施密特
Schmitt,C. 卡尔·施米特
Schopenhauer,A. 阿图尔·叔本华
Scotland 苏格兰
Scott,W. 沃尔特·司各特
Sebald,W.G. 温弗里德·格奥尔格·泽巴尔德
Second Empire(Reich)第二帝国
Secularization 世俗化
Sentimentalism(Empfindsamkeit)感伤主义
Seven Weeks War(1866)七星期战争（1866）
Seven Years War 七年战争
Shakespeare,W. 威廉·莎士比亚
Silesia 西里西亚
social security 社会保障
socialism 社会主义
Socialist Unity Party 统一社会党
sonnet 十四行诗
Sophocles 索福克勒斯
Spengler,O. 奥斯瓦尔德·斯宾格勒
Spitzweg,C. 卡尔·施皮茨韦格
St Petersburg 圣彼得堡
state 邦国
‘state socialism’ “国家社会主义”
Sterne,L. 劳伦斯·斯特恩
Storm and Stress(Sturm und Drang)狂飙突进
Storm,T. 特奥多尔·施托姆
Strasbourg 斯特拉斯堡
Strauss,D.F. 达维德·弗里德里希·施特劳斯
Strauss,L. 列奥·施特劳斯
Stuttgart 斯图加特
swastika 万字符
Switzerland 瑞士
T
theatre 剧院
theology 神学
Third Empire(Reich)第三帝国
Thirty Years War 三十年战争
Tieck,J.L. 约翰·路德维希·蒂克
Toller,E. 恩斯特·托勒尔
towns 城镇
tragedy 悲剧
Triple Entente 三国协约
Tübingen 图宾根
turn(Wende)转折
Twilight of Humanity(Menschheitsd.mmerung)《人类的薄明》
U
University 大学
USA 美国
V
Vergangenheitsbew.ltigung 胜任过去
Verlaine,P. 保罗·魏尔伦
Versailles 凡尔赛
versification 诗律，另见 hexameter
Virgil 维吉尔
visual arts 视觉艺术
Vulpius,C. 克里斯蒂安娜·武尔皮乌斯
W
Wagner,H.L. 海因里希·莱奥波德·瓦格纳
Wagner,R. 理查德·瓦格纳
Wall 柏林墙
Wedekind,F. 弗兰克·魏德金德
Weill,K. 库尔特·魏尔
Weimar 魏玛
Weimar Republic 魏玛共和国
Weiss,P. 彼得·魏斯
Wende 转折，另见 turn
Werner,Z. 扎哈里亚斯·维尔纳
Westphalia,Peace of 《威斯特法伦和约》
White Mountain,battle 白山战役
Wieland,C.M. 克里斯托弗·马丁·维兰德
Wilde,O. 奥斯卡·王尔德
Wilhelm Ⅱ 威廉二世
Wilhelm Ⅰ 威廉一世
Winckelmann,J.J. 约翰·约阿希姆·温克尔曼
Wittenberg 维滕贝格
Wolf,C. 克里斯塔·沃尔夫
Wolf,H. 胡戈·沃尔夫
Wolfenbüttel 沃尔芬比特尔
Wolff,C.A. 克里斯蒂安·奥古斯特·沃尔夫
women 女性
work 作品
Worms 沃尔姆斯
writers 作家
Württemberg 符腾堡
Y
Young Germany(Junges Deutschland)青年德意志
Z
Zola,E. 埃米尔·左拉
Zollverein 关税同盟，另见 Customs Union
Zurich 苏