05-02-大卫·科波菲尔 [61]
arrange matters with these gentlemen!Do,dear boy!’
‘ Mother, be quiet!’he whispered angrily.‘ Don't help my enemies!Copperfield here would have given you a hundred pounds to say what you've just said!’
Suddenly my aunt attacked Uriah, hitting his head with her umbrella.‘ Give me back my investments!’ she cried.‘ I thought Mr Wickfield had lost my money, and I didn't want to hurt Agnes by saying so! But now I know you've had control of the firm,and you've stolen my money…’Somehow I managed to get her away from him before she hurt him too badly.
Then Mrs Heep fell on her knees to all of us, begging us to forgive her dear boy, and to remember how humble he always was.
‘ Be silent,Mother!’ said her son. He turned to Traddles and asked unpleasantly,‘ Well? What are you asking me to do?’
‘ Not asking, demanding, Heep. You will give us the keys to all your boxes and drawers, all your documents and cheque-books, everything in fact that belongs to the firm. You will stay in this house until we've checked all the documents.’
‘ And if I don't agree?’ he asked, frowning.
‘ Copperfield, perhaps you would fetch a couple of policemen. Things move slowly in the lawcourts, but in the end Mr Wickfield will get his business back, and you, Heep,will be in prison for a very long time.’
Uriah realized that he had to do what we wanted, and went to fetch the documents, with Mr Dick at his side. At the door, with his blackest, most evil expression, Heep turned and said to me,‘ I've always hated you,Copperfield!’ Then he was taken away.
In the next few days Traddles and Micawber worked very hard together to put right what Uriah had done.They discovered my aunt's money and gave it back to her, and paid all the firm's debts.Mr Wickfield decided to sell his business, and retire. The Wickfields would not have much money, but at least they did not owe anything. In the end Uriah Heep and his mother left Canterbury, but we all thought he was too evil to stay out of trouble for long.
My aunt had a wonderful idea for the Micawber family.‘Have you ever thought of going to live in Australia?’ she suggested.‘ It's a new country, with a lot of business opportunities.’
Mr Micawber was very interested.‘ Something could easily turn up there,’ he agreed. My aunt generously offered to lend him the necessary money to pay for the journey, and the whole Micawber family started planning and packing immediately.
When I returned to London, I realized my poor Dora was much worse. She stayed upstairs all the time now, and the sitting-room seemed very quiet without my little child-wife in her usual place.One day when I was sitting with her in her room,she said lovingly,‘You know, David dear, I'm afraid I was too young.’
‘ Don't say that,Dora!’I whispered,conscious that she was speaking of herself in the past.
‘I was a silly little girl, David, and you know it. It's just as well that I won't live much longer.Perhaps if I lived,you'd wish you'd married someone more sensible, more practical,someone like…’ She did not finish what she was saying.
‘ But we've been so happy, Dora!’I said,trying not to cry.
She took my band and kissed it.‘We have, haven't we?David, do you think if you asked Agnes, she'd come and see me? I have something particular to say to her.’
‘Of course, my love, I'll write to her tonight.’
Agnes came the next day, and went straight upstairs to see Dora.Although the doctor and my aunt had told me there was no hope that Dora would live, when I held her hand and saw her love for me in her innocent blue eyes,I could not believe she would be taken from me.But when Agnes came downstairs so calmly and silently, and said nothing,but raised her hand
‘ Mother, be quiet!’he whispered angrily.‘ Don't help my enemies!Copperfield here would have given you a hundred pounds to say what you've just said!’
Suddenly my aunt attacked Uriah, hitting his head with her umbrella.‘ Give me back my investments!’ she cried.‘ I thought Mr Wickfield had lost my money, and I didn't want to hurt Agnes by saying so! But now I know you've had control of the firm,and you've stolen my money…’Somehow I managed to get her away from him before she hurt him too badly.
Then Mrs Heep fell on her knees to all of us, begging us to forgive her dear boy, and to remember how humble he always was.
‘ Be silent,Mother!’ said her son. He turned to Traddles and asked unpleasantly,‘ Well? What are you asking me to do?’
‘ Not asking, demanding, Heep. You will give us the keys to all your boxes and drawers, all your documents and cheque-books, everything in fact that belongs to the firm. You will stay in this house until we've checked all the documents.’
‘ And if I don't agree?’ he asked, frowning.
‘ Copperfield, perhaps you would fetch a couple of policemen. Things move slowly in the lawcourts, but in the end Mr Wickfield will get his business back, and you, Heep,will be in prison for a very long time.’
Uriah realized that he had to do what we wanted, and went to fetch the documents, with Mr Dick at his side. At the door, with his blackest, most evil expression, Heep turned and said to me,‘ I've always hated you,Copperfield!’ Then he was taken away.
In the next few days Traddles and Micawber worked very hard together to put right what Uriah had done.They discovered my aunt's money and gave it back to her, and paid all the firm's debts.Mr Wickfield decided to sell his business, and retire. The Wickfields would not have much money, but at least they did not owe anything. In the end Uriah Heep and his mother left Canterbury, but we all thought he was too evil to stay out of trouble for long.
My aunt had a wonderful idea for the Micawber family.‘Have you ever thought of going to live in Australia?’ she suggested.‘ It's a new country, with a lot of business opportunities.’
Mr Micawber was very interested.‘ Something could easily turn up there,’ he agreed. My aunt generously offered to lend him the necessary money to pay for the journey, and the whole Micawber family started planning and packing immediately.
When I returned to London, I realized my poor Dora was much worse. She stayed upstairs all the time now, and the sitting-room seemed very quiet without my little child-wife in her usual place.One day when I was sitting with her in her room,she said lovingly,‘You know, David dear, I'm afraid I was too young.’
‘ Don't say that,Dora!’I whispered,conscious that she was speaking of herself in the past.
‘I was a silly little girl, David, and you know it. It's just as well that I won't live much longer.Perhaps if I lived,you'd wish you'd married someone more sensible, more practical,someone like…’ She did not finish what she was saying.
‘ But we've been so happy, Dora!’I said,trying not to cry.
She took my band and kissed it.‘We have, haven't we?David, do you think if you asked Agnes, she'd come and see me? I have something particular to say to her.’
‘Of course, my love, I'll write to her tonight.’
Agnes came the next day, and went straight upstairs to see Dora.Although the doctor and my aunt had told me there was no hope that Dora would live, when I held her hand and saw her love for me in her innocent blue eyes,I could not believe she would be taken from me.But when Agnes came downstairs so calmly and silently, and said nothing,but raised her hand