Reader's Club

Home Category

牛津通识读本:大数据 [18]

By Root 982 0
妮特·维尔特斯 102

vertical scalability 垂直扩展性 29

volume 数量(大) 5, 7, 12, 16— 17, 19, 20,29, 59

Volvo 沃尔沃 10

W

warping compression (数据)扭曲压缩 42

Watson(IBM) “沃森”医生(IBM) 68,70—72

Watson, James 詹姆斯·沃森 10

West AfricaEbola outbreak 西部非洲埃博拉暴发 65—67

wget program wget 程序 98

WikiLeaks 维基解密 99—102

Wired《 连线》 107

World Health Organization 世界卫生组织(WHO) 65—67

World Wide Web (WWW) 万维网 17

Y

Yahoo! 雅虎(网站) 7, 30, 78, 93, 104

Yoo, Ji Su 刘吉素 73

YouTube 优兔(网站) 8

Z

zettabyte 十万亿亿字(Zb) 37

Zika virus 寨卡病毒 67

注释

第一章 数据爆炸

[1]原文中的ASKAP单指“澳大利亚平方公里阵列探路者”(Australian Square Kilometer Array Pathfinder),不包括南非的,可能是作者的笔误。——译注

第二章 大数据为什么不一般?

[2]北京时间2017年11月8日,推特将原先的发文长度上限从140个字符调整为280个字符。——译注

[3]作者对表(table)和图(figure)没作区分,都使用了figure来表示,翻译时也统使用“图”。——译注

第七章 大数据安全与斯诺登事件

[4]曼宁原本是男性,全名为布拉德利·曼宁。在被判入狱后,他表明自己从小就有女性的性别认同,于2013年8月22日发表公开声明,宣布改名为“切尔西·曼宁”,开始荷尔蒙治疗,并转变性别为女性。——译注

Return Main Page Previous Page

®Reader's Club