倚天屠龙记-金庸 [114]
上轻推，杨不悔这掌便落了空。
杨不悔两次要杀那小环，都受到他干预，厉声道：“无忌哥哥，你和这了头是一路的吗？”张无忌奇道：“她是你的丫环，我刚才初见，怎会和她一路？”杨不悔道：“你既不明内情，那就别多管闲事。这了头是我家的大对头，我爹爹用铁链锁住她手足，便是防她害我。此刻敌人大举来袭，这了头要乘机报复。”
张无忌见这小环楚楚可怜，虽形相奇特，却绝不似凶恶之辈，说道：“姑娘，你可有乘机报复之意么？”那小环摇头道：“决计不会！”张无忌道：“不悔妹妹，你听，她说不会。还是饶了她吧！”杨不悔道：“好，既然是你讲情，啊哟……”身子微侧，摇摇晃晃地立足不定。张无忌忙伸手相扶，突然间后腰悬枢、中枢两穴剧痛，扑地跌倒。原来杨不悔嫌他碍手碍脚，赚得他近身，以套在中指上的打穴铁环打了他两处大穴。她打倒张无忌后，回过右手，便往那小环的右太阳穴击落。
这一下将落未落，杨不悔忽感丹田间陡然火热，全身麻木，不由自主地放脱了那小环手腕，双膝软了，坐人椅中。原来她使劲击打张无忌的穴道，张无忌神功初成，九阳真气尚无护体之能，却已自行反激出来，冲击杨不悔周身脉络。
那小环拾起地下长剑，说道：“小姐，你总疑心我要害你。这时我要杀你，不费吹灰之力，可是我并无此意。”说着将长剑插入剑鞘，还挂壁间。
张无忌站起身来，说道：“你瞧，我没说错吧！”他给点中穴道之后，片刻间真气自动冲解，便即回复行动。
杨不悔眼睁睁地瞧着他，心下大为骇异，这时她手足上麻木已消，记挂着父亲的安危，站起身来，说道：“我爹爹伤得怎样？无忌哥哥，你在这里等我，回头再见。这些年来你好吗？我时时记着你……”一面说，一面奔了出去。
张无忌问那小环道：“姑娘，那和尚逃到这房里，却忽然不见了，你可知此间另有通道么？”那小环道：“你当真非追他不可吗？”张无忌道：“这和尚伤天害理，作下了无数罪孽，我……我……便到天涯海角，也要追到他。”那小环抬起头来，凝视他脸。
张无忌道：“姑娘，如你知道，求你指点途径。”那小环咬着下唇，微一沉吟，低声道：“我的命是你救的，好，我带你去。”张口吹灭了烛火，拉着张无忌的手便走。
★Ｄ★Ｏ★Ｓ★Ｐ★Ｙ★
注：有批评家认为明教中有彭和尚乃十分滑稽可笑之事，明教非释教，如何能容和尚？其实明教自波斯传入中土后，门户广大，兼收并蓄，并不如后世宗教之严分派别。彭莹玉和尚、布袋和尚均为明教中人，史有明文。彭和尚系白莲宗，为元末起义人士中大名鼎鼎之人物；布袋和尚为弥勒宗，以“弥勒出世”作反元号召。宗教问题向来十分复杂，涉及历史者当以史书记载为根据，不宜以后世或目前的情况想当然的推断过去情况。明教初入中土时，吸收有基督教中之教派（景教）。明教中有和尚，毫不稀奇。朱元璋曾做和尚，又是明教的大领袖，应该不可怀疑了吧？冷谦、铁冠道人、周颠三人似奉道教，是否属明教则史无明文。此三人均历史人物，冷谦与周颠传说中为仙人。张三丰后世亦传其为仙人，当与王重阳、丘处机等人类似。其实世上是否真有仙人，大可怀疑。
在今日欧美，新教、天主教、东正教、犹太教堡垒分明，但四教同出一源，四教分立之初，不易分家，在英、法、德、瑞士等国，当年何人属新教或天主教，殊不易分。不可妄以今日所知，推断过去实情，佛教在印度初兴时，与耆那教亦不易分，后来传入中土，魏晋之际，往往借道家学说传道，请阅《世说新语》可知。明教之《大云光明经》，内容极似佛经，以初入中土，采佛教方式传教，易为人接受。
二十 与子共穴相扶将
张无忌跟了她没行出几步，已到床前。那小环揭开罗帐，钻进帐去，拉着张无忌的手却没放开。张无忌吃了一惊，心想这小环虽既丑且稚，总是女子，怎可和她同睡一床？何况此刻追敌要紧，缩手回挣。那小环低声道：“通道在床里！”他听了这五字，精神一振，再也顾不得什么男女之嫌，但觉那小环揭开锦被，横卧在床，握住了他手一拉，便也躺在她身旁。不知那小环扳动了何处机括，突然间床板侧动，两人便摔了下去。
这一摔直跌下数丈，幸好地下铺着极厚的软草，丝毫不觉疼痛，只听得头顶轻轻声响，床板已回复原状。他心下暗赞：“这机关布置得妙极！谁料得到秘道的入口处，竟会是在小姐香闺的牙床中。”站起身来，拉着小环的手，快步而行。
跑出数丈，听到那小环足上铁链曳地之声，猛然想起：“这位姑娘是跛子，足上又有铁链，怎地跑得这般快？”便即停步。那小环猜中了他心意，笑道：“我的跛脚是假装的，骗骗老爷和小姐。”张无忌心道：“怪不得我妈妈说天下女子都爱骗人。今日连不悔妹妹也来暗算我一下。”此时忙于追敌，这念头只在心中一转，随即撇开，在甬道中曲曲折折地奔出数十丈，便到了尽头，圆真却始终不见。
那小环道：“这甬道我只到过这里，相信前面尚有通路，可是我找不到开门的机括。”张无忌伸手四下摸索，前面是凹凹凸凸的石壁，没一处缝隙，在凹凸处用力推击，纹丝不动。那小环叹道：“我已试了几十次，始终没能找到机括，真古怪之极。我曾带了火把进来细细察看，也没发现半点可疑之处。但那和尚却又逃到了哪里？”
张无忌提一口气，运劲双臂，在石壁左边用力推揿，毫无动静，再在右边推捺，只觉石壁微晃。他再吸两口真气，使劲推时，石壁缓缓退后，却是一堵极厚、极巨、极重、极实的大石门。原来光明顶秘道构筑精巧，有些地方使用隐秘的机括，这座大石门却全无机括，若非天生神力或身负上乘武功，万万推移不动。那小环虽能进入秘道，但武功不到，只有半途而废。张无忌这时九阳神功已成，这一推之力极巨，自能推开了。待石壁移后三尺，他劈出一掌，以防圆真躲在石后偷袭，随即拉了小环闪身而入。
过了石壁，前面又是长长的甫道，两人向前走去，只觉甬道一路向前倾斜，越行越低，走了五十来丈，前面突现几道岔路。张无忌逐一试步，岔路竟有七条之多，正不知如何择路，忽听得左前方有人轻咳一声，虽即抑止，静夜中听来已甚清晰。
张无忌低声道：“走这边！”抢步往最左一条岔道奔去。这条岔道忽高忽低，地下也崎岖不平，他鼓勇向前，听得身后铁链曳地声响个不绝，回头道：“敌人在前，情势凶险，你还是慢慢来吧。”那小环道：“有难同当，怕什么？”张无忌心道：“你也来骗我么？”顺着甬道不住左转，走着螺旋形向下，甫道越来越窄，到后来仅容一人，便似一口深井。
突然之间，蓦觉头顶一股烈风压将下来，张无忌转身抱住那小环的腰，急纵而下，左足刚着地，立即向前扑出，至于前面一步外是万丈深渊，还是坚硬石壁，怎有余暇去想？幸好前面空荡荡的颇有容身之处。只听砰的一声巨响，泥沙细石，落得满头满脸。
张无忌定了定神，只听那小环道：“好险，那贼秃躲在旁边，推大石来砸咱们。”张无忌已从斜坡回身走去，右手高举过顶，只走了儿步，手掌便已碰到头顶粗糖的石面。只听得圆真的声音隐隐从石后传来：“贼小子，今日葬了你在这里，有个女孩儿相伴，算你运气。贼小子力气再大，瞧你推得开这大石么？一块不够，再加一块。”只听得铁器撬石，接着砰的一声大响，又有一块巨石给他撬了下来，压在第一块巨石上。
那甬道仅容一人可以转身，张无忌伸手摸去，巨石虽不能将甬道口严密封死，但空隙最多只能伸得出一只手去，身子万万不能钻出。他吸口真气，双手挺着巨石推摇，石旁许多泥沙扑簌而下，巨石却纹丝不动，看来两块数千斤的巨石叠在一起，当真便有九牛二虎之力，只怕也拉拽不开。他虽已练成九阳神功，毕竟人力有时而穷，这小丘般两块巨石，如何挪动得它半尺一寸？
只听圆真在巨石之外呼呼喘息，想是他重伤之后，使力撬动巨石，也已累得筋疲力尽，只听他喘了几口气，问道：“小子……你……叫……叫什么……名……”说到这个“名”字，却又无力再说了。
张无忌心想：“这时他便回心转意，突然大发慈悲，要放我二人出去，也已绝不能够。不必跟他多费唇舌，且看甬道之下是否另有出路。”回身而下，顺着甬道前行。
那小环道：“我身边有火折，只没蜡烛火把，生怕一点便完。”张无忌道：“且不忙点火。”顺着甬道只走了数十步，便已到了尽头。两人四下里摸索。张无忌摸到一只木桶，喜道：“有了！”手起一掌，劈散木桶，桶中散出许多粉末，也不知是石灰还是面粉，他捡起一条木片，道：“你点火把！”
那小环取出火刀、火石、火绒，打燃了火，凑过去点那木片，突然间火光耀眼，木片立时猛烈焚烧。两人吓了一跳，鼻中闻到一股硝磺臭气。小环道：“是火药！”高高举起木片，瞧那桶中粉末时，果然都是黑色的火药。她低声笑道：“要是适才火星溅了开来，火药爆炸，只怕连外边那恶和尚也炸死了。”见张无忌呆罘望着自己，脸上充满惊讶之色，神色极为古怪，便微微一笑，问道：“你怎么啦？”
张无忌叹了口气，道：“原来你……你这样好看！”那小环抿嘴一笑，说道：“我吓得傻了，忘了装假脸！”说着挺直身子。原来她既非驼背，更不是跛脚，双目湛湛有神，修眉端鼻，颊边微现梨涡，面容白嫩甜美，只年纪幼小，身材尚未长成，虽容色绝丽，却掩不住稚气。张无忌道：“为什么要装怪样子？”
那小环笑道：“小姐挺恨我，见到我丑怪的模样，心里就高兴了。如我不装怪样，她早就杀了我啦！”张无忌道：“她为什么要杀你？”
那小环道：“她总疑心我要害死她和老爷。”张无忌摇摇头，道：“真多疑！适才你长剑在手，她却已动弹不得，你并没害她。自今而后，她再也不会疑心你了。”小环道：“我带了你到这里，小姐只有更加疑心。咱们也不知能不能逃得出去，唉，以后她疑不疑心，也不怎么相干了。”
她说着高举木条，察看周遭情景。只见处身所在似是间石室，堆满了弓箭兵器，大都铁锈斑斑，显是明教昔人放置在此，以备御敌。再察看四周墙壁，竟无半道缝隙，看来此处是这条岔道的尽头，圆真所以故意咳嗽，乃有意引两人走入死路。
那小环道：“公子爷，我叫小昭。我听小姐叫你‘无忌哥哥’，你大名是叫作‘无忌’吗？”张无忌道：“不错，我姓张……”突然心念一动，俯身拾起一枝长矛，拿在手中掂了掂，觉得斤量不轻，似有四十来斤，说
杨不悔两次要杀那小环，都受到他干预，厉声道：“无忌哥哥，你和这了头是一路的吗？”张无忌奇道：“她是你的丫环，我刚才初见，怎会和她一路？”杨不悔道：“你既不明内情，那就别多管闲事。这了头是我家的大对头，我爹爹用铁链锁住她手足，便是防她害我。此刻敌人大举来袭，这了头要乘机报复。”
张无忌见这小环楚楚可怜，虽形相奇特，却绝不似凶恶之辈，说道：“姑娘，你可有乘机报复之意么？”那小环摇头道：“决计不会！”张无忌道：“不悔妹妹，你听，她说不会。还是饶了她吧！”杨不悔道：“好，既然是你讲情，啊哟……”身子微侧，摇摇晃晃地立足不定。张无忌忙伸手相扶，突然间后腰悬枢、中枢两穴剧痛，扑地跌倒。原来杨不悔嫌他碍手碍脚，赚得他近身，以套在中指上的打穴铁环打了他两处大穴。她打倒张无忌后，回过右手，便往那小环的右太阳穴击落。
这一下将落未落，杨不悔忽感丹田间陡然火热，全身麻木，不由自主地放脱了那小环手腕，双膝软了，坐人椅中。原来她使劲击打张无忌的穴道，张无忌神功初成，九阳真气尚无护体之能，却已自行反激出来，冲击杨不悔周身脉络。
那小环拾起地下长剑，说道：“小姐，你总疑心我要害你。这时我要杀你，不费吹灰之力，可是我并无此意。”说着将长剑插入剑鞘，还挂壁间。
张无忌站起身来，说道：“你瞧，我没说错吧！”他给点中穴道之后，片刻间真气自动冲解，便即回复行动。
杨不悔眼睁睁地瞧着他，心下大为骇异，这时她手足上麻木已消，记挂着父亲的安危，站起身来，说道：“我爹爹伤得怎样？无忌哥哥，你在这里等我，回头再见。这些年来你好吗？我时时记着你……”一面说，一面奔了出去。
张无忌问那小环道：“姑娘，那和尚逃到这房里，却忽然不见了，你可知此间另有通道么？”那小环道：“你当真非追他不可吗？”张无忌道：“这和尚伤天害理，作下了无数罪孽，我……我……便到天涯海角，也要追到他。”那小环抬起头来，凝视他脸。
张无忌道：“姑娘，如你知道，求你指点途径。”那小环咬着下唇，微一沉吟，低声道：“我的命是你救的，好，我带你去。”张口吹灭了烛火，拉着张无忌的手便走。
★Ｄ★Ｏ★Ｓ★Ｐ★Ｙ★
注：有批评家认为明教中有彭和尚乃十分滑稽可笑之事，明教非释教，如何能容和尚？其实明教自波斯传入中土后，门户广大，兼收并蓄，并不如后世宗教之严分派别。彭莹玉和尚、布袋和尚均为明教中人，史有明文。彭和尚系白莲宗，为元末起义人士中大名鼎鼎之人物；布袋和尚为弥勒宗，以“弥勒出世”作反元号召。宗教问题向来十分复杂，涉及历史者当以史书记载为根据，不宜以后世或目前的情况想当然的推断过去情况。明教初入中土时，吸收有基督教中之教派（景教）。明教中有和尚，毫不稀奇。朱元璋曾做和尚，又是明教的大领袖，应该不可怀疑了吧？冷谦、铁冠道人、周颠三人似奉道教，是否属明教则史无明文。此三人均历史人物，冷谦与周颠传说中为仙人。张三丰后世亦传其为仙人，当与王重阳、丘处机等人类似。其实世上是否真有仙人，大可怀疑。
在今日欧美，新教、天主教、东正教、犹太教堡垒分明，但四教同出一源，四教分立之初，不易分家，在英、法、德、瑞士等国，当年何人属新教或天主教，殊不易分。不可妄以今日所知，推断过去实情，佛教在印度初兴时，与耆那教亦不易分，后来传入中土，魏晋之际，往往借道家学说传道，请阅《世说新语》可知。明教之《大云光明经》，内容极似佛经，以初入中土，采佛教方式传教，易为人接受。
二十 与子共穴相扶将
张无忌跟了她没行出几步，已到床前。那小环揭开罗帐，钻进帐去，拉着张无忌的手却没放开。张无忌吃了一惊，心想这小环虽既丑且稚，总是女子，怎可和她同睡一床？何况此刻追敌要紧，缩手回挣。那小环低声道：“通道在床里！”他听了这五字，精神一振，再也顾不得什么男女之嫌，但觉那小环揭开锦被，横卧在床，握住了他手一拉，便也躺在她身旁。不知那小环扳动了何处机括，突然间床板侧动，两人便摔了下去。
这一摔直跌下数丈，幸好地下铺着极厚的软草，丝毫不觉疼痛，只听得头顶轻轻声响，床板已回复原状。他心下暗赞：“这机关布置得妙极！谁料得到秘道的入口处，竟会是在小姐香闺的牙床中。”站起身来，拉着小环的手，快步而行。
跑出数丈，听到那小环足上铁链曳地之声，猛然想起：“这位姑娘是跛子，足上又有铁链，怎地跑得这般快？”便即停步。那小环猜中了他心意，笑道：“我的跛脚是假装的，骗骗老爷和小姐。”张无忌心道：“怪不得我妈妈说天下女子都爱骗人。今日连不悔妹妹也来暗算我一下。”此时忙于追敌，这念头只在心中一转，随即撇开，在甬道中曲曲折折地奔出数十丈，便到了尽头，圆真却始终不见。
那小环道：“这甬道我只到过这里，相信前面尚有通路，可是我找不到开门的机括。”张无忌伸手四下摸索，前面是凹凹凸凸的石壁，没一处缝隙，在凹凸处用力推击，纹丝不动。那小环叹道：“我已试了几十次，始终没能找到机括，真古怪之极。我曾带了火把进来细细察看，也没发现半点可疑之处。但那和尚却又逃到了哪里？”
张无忌提一口气，运劲双臂，在石壁左边用力推揿，毫无动静，再在右边推捺，只觉石壁微晃。他再吸两口真气，使劲推时，石壁缓缓退后，却是一堵极厚、极巨、极重、极实的大石门。原来光明顶秘道构筑精巧，有些地方使用隐秘的机括，这座大石门却全无机括，若非天生神力或身负上乘武功，万万推移不动。那小环虽能进入秘道，但武功不到，只有半途而废。张无忌这时九阳神功已成，这一推之力极巨，自能推开了。待石壁移后三尺，他劈出一掌，以防圆真躲在石后偷袭，随即拉了小环闪身而入。
过了石壁，前面又是长长的甫道，两人向前走去，只觉甬道一路向前倾斜，越行越低，走了五十来丈，前面突现几道岔路。张无忌逐一试步，岔路竟有七条之多，正不知如何择路，忽听得左前方有人轻咳一声，虽即抑止，静夜中听来已甚清晰。
张无忌低声道：“走这边！”抢步往最左一条岔道奔去。这条岔道忽高忽低，地下也崎岖不平，他鼓勇向前，听得身后铁链曳地声响个不绝，回头道：“敌人在前，情势凶险，你还是慢慢来吧。”那小环道：“有难同当，怕什么？”张无忌心道：“你也来骗我么？”顺着甬道不住左转，走着螺旋形向下，甫道越来越窄，到后来仅容一人，便似一口深井。
突然之间，蓦觉头顶一股烈风压将下来，张无忌转身抱住那小环的腰，急纵而下，左足刚着地，立即向前扑出，至于前面一步外是万丈深渊，还是坚硬石壁，怎有余暇去想？幸好前面空荡荡的颇有容身之处。只听砰的一声巨响，泥沙细石，落得满头满脸。
张无忌定了定神，只听那小环道：“好险，那贼秃躲在旁边，推大石来砸咱们。”张无忌已从斜坡回身走去，右手高举过顶，只走了儿步，手掌便已碰到头顶粗糖的石面。只听得圆真的声音隐隐从石后传来：“贼小子，今日葬了你在这里，有个女孩儿相伴，算你运气。贼小子力气再大，瞧你推得开这大石么？一块不够，再加一块。”只听得铁器撬石，接着砰的一声大响，又有一块巨石给他撬了下来，压在第一块巨石上。
那甬道仅容一人可以转身，张无忌伸手摸去，巨石虽不能将甬道口严密封死，但空隙最多只能伸得出一只手去，身子万万不能钻出。他吸口真气，双手挺着巨石推摇，石旁许多泥沙扑簌而下，巨石却纹丝不动，看来两块数千斤的巨石叠在一起，当真便有九牛二虎之力，只怕也拉拽不开。他虽已练成九阳神功，毕竟人力有时而穷，这小丘般两块巨石，如何挪动得它半尺一寸？
只听圆真在巨石之外呼呼喘息，想是他重伤之后，使力撬动巨石，也已累得筋疲力尽，只听他喘了几口气，问道：“小子……你……叫……叫什么……名……”说到这个“名”字，却又无力再说了。
张无忌心想：“这时他便回心转意，突然大发慈悲，要放我二人出去，也已绝不能够。不必跟他多费唇舌，且看甬道之下是否另有出路。”回身而下，顺着甬道前行。
那小环道：“我身边有火折，只没蜡烛火把，生怕一点便完。”张无忌道：“且不忙点火。”顺着甬道只走了数十步，便已到了尽头。两人四下里摸索。张无忌摸到一只木桶，喜道：“有了！”手起一掌，劈散木桶，桶中散出许多粉末，也不知是石灰还是面粉，他捡起一条木片，道：“你点火把！”
那小环取出火刀、火石、火绒，打燃了火，凑过去点那木片，突然间火光耀眼，木片立时猛烈焚烧。两人吓了一跳，鼻中闻到一股硝磺臭气。小环道：“是火药！”高高举起木片，瞧那桶中粉末时，果然都是黑色的火药。她低声笑道：“要是适才火星溅了开来，火药爆炸，只怕连外边那恶和尚也炸死了。”见张无忌呆罘望着自己，脸上充满惊讶之色，神色极为古怪，便微微一笑，问道：“你怎么啦？”
张无忌叹了口气，道：“原来你……你这样好看！”那小环抿嘴一笑，说道：“我吓得傻了，忘了装假脸！”说着挺直身子。原来她既非驼背，更不是跛脚，双目湛湛有神，修眉端鼻，颊边微现梨涡，面容白嫩甜美，只年纪幼小，身材尚未长成，虽容色绝丽，却掩不住稚气。张无忌道：“为什么要装怪样子？”
那小环笑道：“小姐挺恨我，见到我丑怪的模样，心里就高兴了。如我不装怪样，她早就杀了我啦！”张无忌道：“她为什么要杀你？”
那小环道：“她总疑心我要害死她和老爷。”张无忌摇摇头，道：“真多疑！适才你长剑在手，她却已动弹不得，你并没害她。自今而后，她再也不会疑心你了。”小环道：“我带了你到这里，小姐只有更加疑心。咱们也不知能不能逃得出去，唉，以后她疑不疑心，也不怎么相干了。”
她说着高举木条，察看周遭情景。只见处身所在似是间石室，堆满了弓箭兵器，大都铁锈斑斑，显是明教昔人放置在此，以备御敌。再察看四周墙壁，竟无半道缝隙，看来此处是这条岔道的尽头，圆真所以故意咳嗽，乃有意引两人走入死路。
那小环道：“公子爷，我叫小昭。我听小姐叫你‘无忌哥哥’，你大名是叫作‘无忌’吗？”张无忌道：“不错，我姓张……”突然心念一动，俯身拾起一枝长矛，拿在手中掂了掂，觉得斤量不轻，似有四十来斤，说