I, Claudius - Robert Graves [164]
A lightly wounded comrade saw the flies and was going to drive them away, 'Oh, no,' cried the wounded man, 'don't do that! These flies are almost gorged with my blood now and aren't hurting me nearly so much as they did at first: if you drive them away their place will be taken at once by hungrier ones, and that will be the end of me.''
He allowed the Parthians to overrun Armenia, and the trans-Danube tribes to invade the Balkans, and the Germans to make raids across the Rhine into France. He confiscated the estates of a number of allied chiefs and petty kings in France, Spain, Syria and Greece, using the most flimsy pretexts. He relieved Vonones of his treasure—you will recall that Vonones was the former king of Armenia, about whom my brother Germanicus had quarrelled with Gnaeus Piso—by sending agents to help him escape from the city in Cilicia where Germanicus had put him under guard and then having him pursued and killed.
The informers about this time began to accuse wealthy men of charging more than the legal interest on loans—one and a half per cent was all that they were allowed to charge. The statute about it had long fallen in abeyance and hardly a single senator was innocent of infringing it. But Tiberius upheld its validity. A deputation went to him and pleaded that everyone should be allowed a year and a half to adjust his private finances to conform with the letter of the law, and Tiberius as a great favour granted the request. The result was that all debts were at once called in, and this caused a great shortage of current coin. Tiberius' great idle hoards of gold and silver in the Treasury had been responsible for forcing up the rate of interest in the first place, and now there was a financial panic and land-values fell to nothing. Tiberius was eventually forced to relieve the situation by lending the bankers a million gold pieces of public money, without interest, to pay out to borrowers in exchange for securities in land. He would not even have done this much but for Cocceius Nerva's advice. He still used occasionally to consult Nerva who, living at Capri, where he was kept carefully away from the scene of Tiberius' debauches and allowed little news from Rome, was perhaps the only man in the world who still believed in Tiberius' goodness. To Nerva [Caligula told me some years later] Tiberius explained his painted favourites as poor orphans on whom he had taken pity, most of them a little queer in the head, which accounted for the funny way they dressed and behaved. But could Nerva really have been so simple as to have believed this, and so shortsighted?
XXVIII
OF THE LAST FIVE YEARS OF TIBERIUS' REIGN the less told the better. I cannot bear to write in detail of Nero, slowly starved to death; or of Agrippina, who was cheered by news of Sejanus' fall, but when she saw that it made matters no better for her refused to eat, and was forcibly fed for awhile, and then at last left to die as she wished; or of Gallus, who died of a consumption; or of Drusus who, removed some time before from his attic in the Palace to a dark cellar, was found dead with his mouth full of the flock from his mattress, which he had been gnawing in his starvation. But I must record at least that Tiberius wrote letters to the Senate rejoicing in the death of Agrippina and Nero—he accused her now of treason and of adultery with Gallus—and regretting, in the case of Gallus, that "the press of public business had constantly postponed his trial so that he had died before his guilt could be proved".
As for Drusus, he wrote that this young man was the lewdest and most treacherous rascal he had ever encountered. He ordered a record to be publicly read, by the Guards captain who had been in charge of him, of the treasonable remarks which Drusus had uttered while in prison. Never had such a painful document been read in the House before. It was clear from Drusus' remarks that he had been beaten and tortured and insulted by the captain himself, by common soldiers and even by slaves, and that he had very cruelly been given every day less and less food and drink, crumb by crumb, and drop by drop. Tiberius even ordered the captain to read Drusus' dying curse.