格林童话 [2]
prepare [pri'p#+]vt. 准备
put ready 准备好
quicklly ['kwikli]adv. 很迅速地
ready ['redi]adj. 准备好的
running about 到处跑
rush [r)M]vi. 冲向
scarcely ['sk#+sli]adv. 很少
set [set]vi. 开始做…
shoemaker ['Mu:meik+]n. 鞋匠
so that～can…这样就能
stitch [stitM]vt. 缝针
together [t+'geJ+] adv. 一道；一起
until [+n'til]conj. 直到…才…
waistcoat ['weistk+ut]n. 马甲；背心
willingly ['wiliRli]adv. 心甘情愿的
with all… 由于…；考虑到…
wonder ['w)nd+]n. 感叹；对…感到惊奇不已
cobbler ['k&bl+]n. 鞋匠；臭皮匠
dandy ['d$ndi] adj. 漂亮的
delight [di'lait]n.高兴
garment ['g:m+nt]n. 服装(总称)
go well 顺利
hop [h&p]vi. 双脚跳
jump [DN)mp]n. 跳跃
last [l%:st]n. 最后
at last最后的，上一次的
live [liv] vi. 生活
moment ['m+um+nt]n. 时刻；瞬间
never ['nev+]adv. 决不
no longer不再
over ['+uv+]prep. 在…之上
prosper ['pr&sp+]vi. 繁荣；昌盛；发达
shoemaker ['Mu:meik+]n. 鞋匠
slip [slip]vt. 滑(倒)
spruce [spru:s]adj. 打扮得整洁漂亮的；
surprise [s+'praiz]n. 吃惊
in surprise吃惊地
swiftness ['swiftnis]n. 迅速
take in hand着手；从事
testify ['testifai] vt. 为…作证
whatever [hw&t'ev+] pron. 无论如何
■ 小精灵和鞋匠
以前有个鞋匠. 虽然并不是因为他自己的过错，但是他变得很穷困，最后他只剩下仅够做一双鞋的皮料，别的一无所有. 于是，他在晚上把鞋料裁好，准备第二天上午开始把皮料制成皮鞋. 由于他心安理得，所以能安然躺在床上，把自己的一切托付上苍，然后就入睡了. 第二天早晨，他做过祷告后，准备开始工作，但是发现想要做的那双鞋子已经做好，放在自己的桌上. 他吃惊得目瞪口呆，不知该怎么想. 他把鞋子拿在手里，再加仔细端详. 这双鞋做得好极了，就像是出自一个制鞋大师之手，一针一线的位置都恰到好处.
不久，一位买主走进来. 因为那双鞋穿在他脚上大小很服贴，他给了比一般都高的价钱. 这样，鞋匠就有钱买了做两双鞋的皮料. 他在晚上把皮料裁剪好，准备第二天早晨精神焕发地开始工作. 但当他起身时，发现鞋料又已经被做成了鞋子. 甚至连买主也不缺. 那位买主给他很多的钱，使他可以购买做四双皮鞋的皮料. 隔天一大早，他又发现那四双鞋也已有人帮他做好. 如此反复，无论他晚上裁剪了多少双鞋料，到早上这些鞋料必然被做成了鞋子. 如是，他的生活很快得到了改善，最后还是变得十分富有.
圣诞节前不久的一个晚上，鞋匠在裁完皮料上床之前对他的妻子说：
“今天晚上如果我们熬个夜，看看谁在为我们干活，好吗？”
他的妻子同意了. 他们点了一盏灯，然后躲在屋子一角挂了几件上衣的后面，再就开始观察. 一到半夜时，他们发现两个五官端正，但身上赤条条的小人，来到屋内，坐在鞋匠的桌子前，干起为他们准备好的活儿. 他们时儿穿针引线，时儿用锥钉钉子，他们的小手指如此灵敏俐落，连鞋匠的眼光也几乎赶不上，他真是惊叹不已. 他们总是先把活儿干完，把做好的放在桌上，然后才跳跳蹦蹦地离去.
第二天早晨，鞋匠的妻子对鞋匠说：“那两个小人使我们发了财，我们也应该对他们表示感激之情. 他们一丝不挂地跑东跑西，一定很冷. 我有个主意. 我会给他们做些小衬衫，小外套，小马甲，小马裤，并且为他们每人织一双长统袜，你再为他们每人做一双鞋子. ”
丈夫欣然同意. 晚上，当他们做完所有的事情后，他们把礼物
put ready 准备好
quicklly ['kwikli]adv. 很迅速地
ready ['redi]adj. 准备好的
running about 到处跑
rush [r)M]vi. 冲向
scarcely ['sk#+sli]adv. 很少
set [set]vi. 开始做…
shoemaker ['Mu:meik+]n. 鞋匠
so that～can…这样就能
stitch [stitM]vt. 缝针
together [t+'geJ+] adv. 一道；一起
until [+n'til]conj. 直到…才…
waistcoat ['weistk+ut]n. 马甲；背心
willingly ['wiliRli]adv. 心甘情愿的
with all… 由于…；考虑到…
wonder ['w)nd+]n. 感叹；对…感到惊奇不已
cobbler ['k&bl+]n. 鞋匠；臭皮匠
dandy ['d$ndi] adj. 漂亮的
delight [di'lait]n.高兴
garment ['g:m+nt]n. 服装(总称)
go well 顺利
hop [h&p]vi. 双脚跳
jump [DN)mp]n. 跳跃
last [l%:st]n. 最后
at last最后的，上一次的
live [liv] vi. 生活
moment ['m+um+nt]n. 时刻；瞬间
never ['nev+]adv. 决不
no longer不再
over ['+uv+]prep. 在…之上
prosper ['pr&sp+]vi. 繁荣；昌盛；发达
shoemaker ['Mu:meik+]n. 鞋匠
slip [slip]vt. 滑(倒)
spruce [spru:s]adj. 打扮得整洁漂亮的；
surprise [s+'praiz]n. 吃惊
in surprise吃惊地
swiftness ['swiftnis]n. 迅速
take in hand着手；从事
testify ['testifai] vt. 为…作证
whatever [hw&t'ev+] pron. 无论如何
■ 小精灵和鞋匠
以前有个鞋匠. 虽然并不是因为他自己的过错，但是他变得很穷困，最后他只剩下仅够做一双鞋的皮料，别的一无所有. 于是，他在晚上把鞋料裁好，准备第二天上午开始把皮料制成皮鞋. 由于他心安理得，所以能安然躺在床上，把自己的一切托付上苍，然后就入睡了. 第二天早晨，他做过祷告后，准备开始工作，但是发现想要做的那双鞋子已经做好，放在自己的桌上. 他吃惊得目瞪口呆，不知该怎么想. 他把鞋子拿在手里，再加仔细端详. 这双鞋做得好极了，就像是出自一个制鞋大师之手，一针一线的位置都恰到好处.
不久，一位买主走进来. 因为那双鞋穿在他脚上大小很服贴，他给了比一般都高的价钱. 这样，鞋匠就有钱买了做两双鞋的皮料. 他在晚上把皮料裁剪好，准备第二天早晨精神焕发地开始工作. 但当他起身时，发现鞋料又已经被做成了鞋子. 甚至连买主也不缺. 那位买主给他很多的钱，使他可以购买做四双皮鞋的皮料. 隔天一大早，他又发现那四双鞋也已有人帮他做好. 如此反复，无论他晚上裁剪了多少双鞋料，到早上这些鞋料必然被做成了鞋子. 如是，他的生活很快得到了改善，最后还是变得十分富有.
圣诞节前不久的一个晚上，鞋匠在裁完皮料上床之前对他的妻子说：
“今天晚上如果我们熬个夜，看看谁在为我们干活，好吗？”
他的妻子同意了. 他们点了一盏灯，然后躲在屋子一角挂了几件上衣的后面，再就开始观察. 一到半夜时，他们发现两个五官端正，但身上赤条条的小人，来到屋内，坐在鞋匠的桌子前，干起为他们准备好的活儿. 他们时儿穿针引线，时儿用锥钉钉子，他们的小手指如此灵敏俐落，连鞋匠的眼光也几乎赶不上，他真是惊叹不已. 他们总是先把活儿干完，把做好的放在桌上，然后才跳跳蹦蹦地离去.
第二天早晨，鞋匠的妻子对鞋匠说：“那两个小人使我们发了财，我们也应该对他们表示感激之情. 他们一丝不挂地跑东跑西，一定很冷. 我有个主意. 我会给他们做些小衬衫，小外套，小马甲，小马裤，并且为他们每人织一双长统袜，你再为他们每人做一双鞋子. ”
丈夫欣然同意. 晚上，当他们做完所有的事情后，他们把礼物